Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich, Anbieter der Plattform

1. Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform
   nordzypern.live (nachfolgend „Plattform”), betrieben von

Philipp Herrmann – Agence numérique DigElite, Kreuzstraße 16a,
49492 Westerkappeln, Deutschland (nachfolgend „wir”, „uns”, „Anbieter”).

Vollständige Anbieterangaben: siehe imprimer.

2. Sie gelten für alle Personen, die die Plattform nutzen (nachfolgend
   „Nutzer”). Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht
   Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ausdrücklich zu.

3. Für entgeltliche Leistungen (z. B. Inserats-/Abo-Pakete für Vermieter)
   gelten ergänzend die gesonderten Anbieter-/Abo-Bedingungen (separater
   Text — Verlinkung bei Livegang).

2. Leistung der Plattform; Rolle als Vermittler

1. Die Plattform stellt technische Funktionen bereit, um Informationen,
   Unterkünfte, Orte, Veranstaltungen, Erfahrungsberichte und Kleinanzeigen zu
   veröffentlichen, zu suchen und Kontakt zwischen Nutzern herzustellen.

2. Wir sind ausschließlich Vermittler bzw. Diensteanbieter. Verträge über
   Unterkünfte (Miete/Buchung) kommen ausschließlich zwischen dem buchenden
   Nutzer und dem jeweiligen Vermieter zustande. Wir werden pas Partei
   dieser Verträge und übernehmen keine Verantwortung für die Unterkunft, die
   finanzielle Abwicklung, die Leistungserbringung vor Ort oder sonstige
   Pflichten der Vertragsparteien. Einzelheiten regeln die
   Conditions de réservation .

3. Wir schulden keinen bestimmten Erfolg (z. B. Zustandekommen einer Buchung)
   und keine ununterbrochene Verfügbarkeit der Plattform. Wartung, Weiter-
   entwicklung und vorübergehende Einschränkungen bleiben vorbehalten.

3. Registrierung und Nutzerkonto

1. Bestimmte Funktionen (z. B. Bewertungen, Kleinanzeigen, Inserate,
   Buchungsanfragen, internes Postfach) setzen ein Nutzerkonto voraus. Mit der
   Registrierung kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag über die
   Plattformnutzung zustande.

2. Für die Registrierung sind wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu
   machen und aktuell zu halten. Das Konto ist nicht übertragbar. Zugangsdaten
   sind geheim zu halten; bei Verdacht auf Missbrauch sind wir unverzüglich zu
   informieren.

3. Registrieren dürfen sich unbeschränkt geschäftsfähige natürliche
   Personen (Mindestalter — i. d. R. 18; bei jüngeren Nutzern Einwilligung
   der Sorgeberechtigten / Anpassung prüfen) sowie vertretungsberechtigte
   Personen für Unternehmen.

4. Sie können das Konto jederzeit ohne Frist kündigen/löschen
   (Selbstlöschung im Konto / per Nachricht — mit APP bestätigen). Gesetzliche
   Aufbewahrungspflichten und bereits begründete Pflichten bleiben unberührt.

4. Pflichten der Nutzer; verbotene Inhalte und Handlungen

1. Nutzer dürfen die Plattform nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser
   Bedingungen nutzen. Untersagt ist insbesondere das Einstellen oder Verbreiten
   von Inhalten, die

• rechtswidrig sind oder Rechte Dritter verletzen (z. B. Urheber-, Marken-,
  Persönlichkeits-, Datenschutzrechte),
• beleidigend, diskriminierend, gewaltverherrlichend, jugendgefährdend oder
  zur Hetze geeignet sind,
• falsch, irreführend oder betrügerisch sind (z. B. Scheinangebote,
  erfundene Bewertungen),
• Schadsoftware, Spam oder unzulässige Werbung enthalten.

2. Untersagt sind ferner: automatisiertes Auslesen (Scraping) ohne unsere
   Zustimmung, das Umgehen von Sicherheitsmaßnahmen, die missbräuchliche
   Mehrfach-Registrierung sowie jede Nutzung, die den Betrieb stört.

3. Nutzer stellen sicher, dass sie an hochgeladenen Inhalten (insbesondere
   Bildern) die erforderlichen Rechte besitzen und Persönlichkeitsrechte
   abgebildeter Personen wahren.

5. Nutzergenerierte Inhalte; Prüfung; Rechteeinräumung

1. Für von Nutzern eingestellte Inhalte (Orte, Veranstaltungen,
   Erfahrungsberichte, Bilder, Bewertungen, Kleinanzeigen) ist allein der
   einstellende Nutzer verantwortlich. Wir machen uns diese Inhalte nicht zu
   eigen.

2. Wir prüfen Inhalte vor Freigabe redaktionell auf offenkundige
   Unzulässigkeit; eine umfassende inhaltliche Prüfung oder Richtigkeits-
   gewähr ist damit pas verbunden. Eine Pflicht zur Veröffentlichung
   besteht nicht.

3. Der Nutzer räumt uns an eingestellten Inhalten das einfache, räumlich und
   zeitlich auf den Betrieb der Plattform beschränkte, unentgeltliche Recht ein,
   diese im Rahmen der Plattform zu speichern, zu vervielfältigen, öffentlich
   zugänglich zu machen und technisch zu bearbeiten (z. B. Skalierung von
   Bildern), soweit für die Darstellung erforderlich. Nach Löschung des Inhalts
   endet dieses Recht; bereits erstellte Backups bleiben bis zur turnusmäßigen
   Überschreibung unberührt.

6. Kleinanzeigen

1. Das Einstellen von Kleinanzeigen setzt eine Registrierung voraus, depuis
   wir den Einstellenden kennen müssen. Es gelten die Pflichten aus Ziffer 4
   entsprechend.

2. Anzeigen müssen sachlich richtig und dürfen nicht irreführend sein. Wir
   können Anzeigen vor Freigabe prüfen und unzulässige Anzeigen ablehnen oder
   entfernen.

7. Bewertungen

Für Bewertungen gelten die Bedingungen der Seite
Echtheit von Bewertungen. Bewertungen dürfen nur
inscrit, connecté Nutzer abgeben; sie geben die persönliche Meinung
des Bewertenden wieder und werden vor Veröffentlichung geprüft.

8. Melde- und Abhilfeverfahren (Notice-and-Action, DSA)

1. Halten Sie einen Inhalt für rechtswidrig oder unzulässig, können Sie ihn
   über unsere Melde-/Kontaktstelle melden (siehe imprimer,
   DSA-Kontaktstelle). Bitte geben Sie an, um welchen Inhalt es geht und worin die
   mutmaßliche Rechtsverletzung liegt.

2. Wir prüfen eingehende Meldungen und ergreifen erforderlichenfalls
   Maßnahmen (z. B. Entfernung, Sperrung). Über getroffene Maßnahmen informieren
   wir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben (Notice-and-Action-Prozess /
   Begründungspflicht Art. 16/17 DSA — Verfahren konkretisieren, sobald es steht).

9. Sperrung, Entfernung von Inhalten, Kündigung durch uns

1. Bei Verstößen gegen Gesetze oder diese Bedingungen können wir – je nach
   Schwere und unter Berücksichtigung Ihrer berechtigten Interessen – Inhalte
   entfernen, den Zugang vorübergehend einschränken oder das Konto
   sperren bzw. den Nutzungsvertrag kündigen.

2. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen ist eine außerordentliche
   Kündigung ohne vorherige Ankündigung möglich. Im Übrigen können beide Seiten
   den unentgeltlichen Nutzungsvertrag jederzeit ordentlich kündigen.

3. Soweit möglich und rechtlich zulässig, informieren wir den betroffenen
   Nutzer über eine Entfernung/Sperrung und deren Gründe und weisen auf
   Beschwerdemöglichkeiten hin (Art. 17 DSA) .

10. Haftung

1. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei
   Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungs-
   gesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

2. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen
   Vertragspflicht (Kardinalpflicht) ist die Haftung auf den vertrags-
   typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für
   leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

3. Für Inhalte und Verhalten anderer Nutzer sowie für das Zustandekommen,
   den Inhalt und die Abwicklung von Verträgen zwischen Nutzern (insbesondere
   Miet-/Buchungsverträge zwischen Mieter und Vermieter) übernehmen wir keine
   Haftung. Als Hosting-/Vermittlungsdienst sind wir für fremde Inhalte erst ab
   Kenntnis einer Rechtsverletzung und nicht erfolgter Entfernung
   verantwortlich (Art. 6 DSA).

4. Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten entsprechend für unsere
   gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

11. Freistellung

Verletzt ein Nutzer durch seine Inhalte oder seine Nutzung Rechte Dritter oder
gesetzliche Bestimmungen, stellt er uns von daraus resultierenden berechtigten
Ansprüchen Dritter sowie von den Kosten einer notwendigen Rechtsverteidigung
frei, soweit er die Verletzung zu vertreten hat.

12. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer
politique de confidentialité (finaler Slug bei Livegang).

13. Änderungen der Nutzungsbedingungen

1. Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies
   zur Anpassung an geänderte Rechtslage, Rechtsprechung oder Funktionen
   erforderlich und für den Nutzer zumutbar ist.

2. Über Änderungen informieren wir registrierte Nutzer in Textform (z. B.
   E-Mail) mit angemessener Frist vor Wirksamwerden (Frist festlegen, z. B. 6
   Wochen). Widerspricht der Nutzer nicht fristgerecht oder nutzt die Plattform
   nach Wirksamwerden weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen;
   hierauf weisen wir in der Mitteilung gesondert hin. Das Kündigungsrecht bleibt
   unberührt.

14. Schlussbestimmungen

1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des
   UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates des
   gewöhnlichen Aufenthalts eines Verbrauchers bleiben unberührt.

2. Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder
   öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand unser Geschäftssitz.

3. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen
   Bestimmungen unberührt.

4. Maßgeblich ist die deutsche Sprachfassung; bei Abweichungen einer
   Übersetzung hat die deutsche Fassung Vorrang.